| Etat de santé des écosystèmes aquatiques : l'intérêt des variables biologiques (1997) | |||||||||||||||
Abstract | |||||||||||||||
| Taking into account the hydrosystem complexity and the large number of the man-induced disturbances, physical and chemical parameters ordinarily used to evaluate the quality of the water do not give precise information on the ecological state of a hydrosystem. The biological variables aim at assessing the individual and cumulative effects of many disturbance sources, whether they be pin-pointed or diffuse sources and the qualitative and quantitative monitoring of these long term effects. These variables play the role of a monitoring and warning system. The need to be heedful to the living organisms and to the conservation of the biodiversity of the natural environments answers the ecological, ethical and economical concerns. This led to the vote of laws such as the law on 29 June 1984, called the "fishing-law", the law on water on 3 January 1992, and at the European level, to the adoption of the 92/43/EEC directive on 21 May 1992, called the "habitat directive". Biodiversity depends on three major components found in an ecosystem : composition, structure and functioning. In the absence of a reference structure that corresponds to hypothetic "natural" conditions, the ecologists' work is based on the definition of objectives in terms of composition and population structure. / Compte tenu de la complexité des hydrosystèmes et de la multiplicité des perturbations d'origine anthropique, les paramètres physiques ou chimiques classiquement utilisés pour évaluer la qualité des eaux ne suffisent pas à fournir des indications précises sur le fonctionnement écologique d'un hydrosystème. La prise en compte des variables biologiques permet d'évaluer les effets à la fois individuels et cumulatifs de plusieurs sources de perturbations, qu'elles soient ponctuelles ou d'origine diffuse et de suivre ces effets sur le long terme à la fois sur le plan qualitatif et quantitatif. Ces variables jouent un rôle de système de surveillance et d'alerte. La nécessité de prise en compte du vivant et de maintien de la biodiversité des milieux naturels répond à des préoccupations d'ordre écologique, éthique et économique et a conduit au vote de lois telles que le loi du 29 juin 1984 ou "loi-pêche", la loi sur l'eau du 3 janvier 1992 et au niveau européen, à l'adoption de la directive 92/43/CEE du 21 mai 1992 ou "directive habitats". La biodiversité dépend de trois composantes essentielles des écosystèmes : la composition, la structure et le fonctionnement. En l'absence de structure de référence correspondant aux conditions supposées "naturelles", le travail des écologistes repose sur la fixation d'objectifs en terme de composition et de structure des peuplements. | |||||||||||||||
Details der Publikation | |||||||||||||||
| |||||||||||||||